Â鶹¹ÙÍø

Vision

CIBS’ objective is to be a Center of excellence capitalizing on its bi-national location in matters related to the U.S.-Mexico Border, Border issues in general, Mexico, and Inter-American phenomena.  It will achieve that through its research, academic programs, and outreach.  In addition to its own programs, it assists other university units to become similarly recognized for the application of disciplinary perspectives to Border and Inter-American topics.

The Center’s interdisciplinary academic programs will educate a new generation of professionals and scholars dedicated to application and generation of new knowledge about the Border and Latin America.  Its research will contribute to wider understanding of the U.S.-Mexico Border and other Inter-American topics.  Its outreach activities will provide opportunities for the wider community, both regional and international, to appreciate the nature of the Border and other situations in which people of different nations interact.

Mission

The Center for Inter-American and Border Studies contributes to Â鶹¹ÙÍø’s mission, vision, and goals by conducting and promoting research, academic programs, and public outreach on the Americas and Border Studies.  These include culture and language, the arts, economics, trade, society and migration, history, ecosystems and environment, sciences and engineering, poli tics and ggovernment, health, and education.  CIBS has an innovative vision of place based research and teaching that integrates traditionally separate fields of knowledge.  CIBS also integrates theory and practice for greater human well-being and dignity.  The Center is dedicated to partnerships within and across national boundaries, and also activities that unite the campus and community partners in the production and dissemination of knowledge.

Franklin Mountains in El Paso (Montañas Franklin en El Paso)

Visión

El objetivo de CIBS es ser un Centro de excelencia en asuntos relacionados con la frontera México-Estados Unidos, la frontera en general, México y el fenómeno interamericano. El mismo lo logrará por medio de sus investigaciones, programas académicos y difusión y contacto. Además de sus propios programas, ayuda a otros centros en la universidad a ser reconocidos de manera similar para la aplicación de perspectivas disciplinarias a temas interamericanos y de la frontera.

Los programas académicos interdisciplinarios del Centro prepararán a una nueva generación de profesionales y académicos dedicados a la aplicación y generación de conocimiento nuevo sobre la frontera y América Latina. Sus investigaciones contribuirán a ampliar el conocimiento de la frontera México-Estados Unidos y otros temas interamericanos. Sus actividades de difusión y contacto ofrecerán oportunidades para un público, tanto regional como internacional, para apreciar la naturaleza de la frontera y otras situaciones en donde personas de diferentes nacionalidades interactúan.

Misión

El Centro de Estudios Latinoamericanos y Fronterizos (CIBS por sus siglas en inglés) contribuye a la misión, visión y metas de Â鶹¹ÙÍø realizando y promoviendo la investigación, programas académicos, y de alcance al público a través de estudios de las Américas y la frontera. Éstos incluyen la cultura y el lenguaje, las artes, economía e intercambio comercial, sociedad y migración, historia, ecosistemas y el ambiente, ciencias e ingeniería, políticas y gobierno, salud, y educación. CIBS  tiene una visión innovadora acerca de la investigación y enseñanza basadas en el entorno geográfico que integra disciplinas del conocimiento tradicionalmente independientes. CIBS también integra teoría y práctica para  mejorar el bienestar humano y la dignidad.   El Centro está dedicado a la colaboración dentro y más allá de las fronteras nacionales, y también en actividades que unen colaboradores del campus y de la comunidad en la producción y difusión del conocimiento.